Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 771 >>

الأمر بالاحتساب والصبر عند نزول المصيبة

22- Musibet Geldiğinde Sabretmek ve Sevabını Allah'tan Beklemenin Emredilmesi

أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله عن عاصم بن سليمان عن أبي عثمان قال حدثني أسامة بن زيد قال أرسلت ابنة للنبي صلى الله عليه وسلم إليه أن ابنا لي قبض فأتنا فأرسل يقرأ السلام ويقول إن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل عنده بأجل مسمى فلتصبر ولتحتسب فأرسلت إليه تقسم عليه ليأتينها فقام ومعه سعد بن عبادة ومعاذ بن جبل وأبي بن كعب وزيد بن ثابت ورجال فرفع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبي ونفسه تتقعقع ففاضت عيناه فقال سعد يا رسول الله ما هذا قال هذا رحمة يجعلها الله في قلوب عباده وإنما يرحم الله من عباده الرحماء قال لنا أبو عبد الرحمن أبو عثمان هو النهدي واسمه عبد الرحمن بن مل

[-: 2007 :-] Usame b. Zeyd anlatıyor: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in kızı:

"Oğlum ölmek üzere, bize gelin" diye haber göndermişti. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) kızına selam gönderip: "Aldığı da, verdiği. de Allah'a aittir. Allah katında her şeyin belirlenmiş bir ömrü vardır. Sabretsin ve sevabını Allah'tan beklesin" buyurdu. Kızı, yemin ederek mutlaka gelmeleri için tekrar haber gönderdi. Bunun üzerine Resulullah ((sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı, beraberinde Sa'd b. Ubade, Muaz b. Cebel, Ubey b. Ka'b, Zeyd b. Sabit ve başkaları olduğu halde gittiler. Çocuk, Resulullah (s.a.v.)'in kucağına verildi. Can çekişiyordu. Bu esnada Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in gözlerinden yaşlar akmaya başladı. Sa'd:

"Ey Allah'ın Resulül Bu ağlamak da nedir?" deyince Resulullah (s.a.v.): "Bu, Allah'ın kullarının kalbine yerleştirdiği. bir merhamettir. Allah, sadece kullarından merhametli olanlara merhamet eder" buyurdu.

Nesai der ki: "Ebu Osman en-Nehdi'nin ismi Abdurrahman b. Mell'dir."

Mücteba: 4/21 ; Tuhfe: 1918.

Diğer tahric: Buhari 1284, 5655, 6655, 6602, 7377, 7448; Buhari, el-Edebu'I-Müfred 512; Müslim 923; Ebu Davud 3125; İbn Mace 1588; Ahmed b. Hanbel 21779; İbn Hibban 3158.

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن ثابت قال سمعت أنسا يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبر عند الصدمة الأولى

[-: 2008 :-] Enes'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Sabır ve musibet ilk geldiği. andadır" buyurdu.

Hadis 10840 ta gelecek. - Mücteba: 4/22 ; Tuhfe: 439

Diğer tahric: Buhari 1252, 1283, 1302, 7154; Müslim 926; Ebu Davud 3124; Tirmizi 988; Ahmed b.

Hanbel 12317; İbn Hibban 2895.

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا أبو إياس عن أبيه أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم ومعه بن له فقال أحبه فقال أحبك الله كما تحبه فمات ففقده فسأل عنه فقال توفي يا رسول الله فقال ما يسرك أن لا تأتي باب من أبواب الجنة إلا وجدته عندها يسعى يفتح لك قال لنا أبو عبد الرحمن أبو إياس اسمه معاوية بن قرة

[-: 2009 :-] Ebu iyas kanalıyla babası şöyle anlatmıştır: Bir adam çocuğuyla beraber Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e geldi. Nebi (s.a.v.) adama:

"Onu seviyor musun?" diye sormuştu. Adam da: ''Benim onu sevdiğim gibi Allah da seni sevsin" dedi. Bir zaman sonra o çocuk öldü. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), çocuğun babasını bir süre göremedi. Bulduğunda ona:

''Sen, Cennetin kapılarından her birine geldiğinde çocuğunun sana kapıyı açmak için koşarak geldiğini görmen seni sevindirmez mi?" buyurdu.

Nesai der ki: "Ebu İyas'm ismi Muaviye b. Kurra'dır.

Mücteba: 4/22 ; Tuhfe: 11083.

Diğer tahric: Tayalisi 1075; Taberani, M. e/-Kebir 54, 61; Hakim 1/384; Ahmed b. Hanbel 15595; İbn Hibban 2947.

ثواب من صبر واحتسب

23- Sabreden ve Sevabını Allah'tan Bekleyen Kimsenin Sevabı

أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله قال أنبأ عمرو بن سعيد بن أبي حسين أن عمرو بن شعيب كتب إلى عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين يعزيه بابن له هلك فذكر في كتابه انه سمع أباه شعيب بن محمد يحدث عن جده عبد الله بن عمرو بن العاص قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله لا يرضى لعبده المؤمن إذا ذهب بصفيه من أهل الأرض فصبر واحتسب وقال ما أمره الله بثواب دون الجنة قال لنا أبو عبد الرحمن عمرو بن شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص وهم ثلاثة إخوة عمرو وعمر وشعيب بنو شعيب

[-: 2010 :-] Amr b. Sa'd b. Ebi Hüseyn bildiriyor: Amr b. Şuayb, Abdullah b. Abdirrahman b. Ebi Hüseyn'e ölen oğlundan dolayı bir ta'ziye mektubu yazmıştı. Mektubunda; babasının, dedesi Abdullah b. Amr b. As'tan şöyle naklettiğini yazdı:

Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allah yeryüzündeki kullarından çocuğunu kaybeden ve sabredip sevabını Allah'tan bekleyen kimseye mükafat olarak Cennet'ten başkasını vermeye razı olmaz" buyurdu.

Nesai bize dedi ki: "Amr b. Şuayb b. Muhammed b. Abdillah b. Amr b. el-As, bunlar üç kardeştir: Şuayb'ın oğulları Amr, Ömer ve Şuayb'dır."

Mücteba: 4/23 ; Tuhfe: 8765.

Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir.